God Is Trying To Tell You Something

Maybe God Is Tryin’ To Tell You Somethin’

Quincy JonesEcoutez
ListenOui
YesOui Seigneur
Yes, LordSi j’étais toi, je dirais oui
If I were you, I would say yesParle Seigneur
Speak LordParle Seigneur
Speak LordParle moi
Speak to meParle moi
Speak to meParle Seigneur oh, parle Seigneur
Speak Lord oh, speak LordParle moi
Speak to me

Ne veux-tu pas me parler
Won’t you speak to meParle Seigneur
Speak Lordj’étais si aveugle
I was so blindParle moi
Speak to mej’étais tellement perdu
I was so lostParle Seigneur
Speak LordJusqu’à ce que tu me parles
Until you spoke to meParle moi
Speak to meOh parle Seigneur
Oh speak LordParle Seigneur
Speak LordParle Seigneur
Speak LordParle moi
Speak to meEt guéris mon esprit
And heal my mindParle seigneur
Speak lordOh avec tes mots
Oh with your wordsParle moi
Speak to meEt guéris mon âme
And heal my soulParle seigneur
Speak lord

Oh parle, oh Seigneur
Oh speak, oh LordParle moi
Speak to meParle moi
Speak to meParle Seigneur
Speak Lord

Parle mon Seigneur
Speak my LordParle moi
Speak to meOuais, parle-moi
Yeah, speak to meParle Seigneur
Speak LordOh, oh
Ooh, ohParle moi
Speak to meJe t’aime Seigneur
I Love you LordParle Seigneur
Speak LordSauve mon âme
Save my soulParle moi
Speak to meJe ne peux pas dormir la nuit
Can’t sleep at nightEt tu te demandes pourquoi
And you wonder whyPeut-être que Dieu essaie de te dire quelque chose
Maybe God is tryin’ to tell you somethingOh, tu pleures toute la nuit
Oh, you cry all nightPleurer toute la nuit
Cry all night longQuelque chose ne va pas
Something’s gone wrongQuelque chose s’est mal passé
Something has gone wrongEt peut-être Dieu
And maybe GodPeut-être que Dieu
Maybe GodEssaye
Is tryin’Essayant de dire
Tryin’ to tell

Pour te dire quelque chose, tu quelque chose
To tell you something You somethingOh, tu ne peux pas dormir la nuit
Oh, you can’t sleep at nightJe ne peux pas dormir la nuit
Can’t sleep at nightEt vous vous demandez certainement pourquoi
And you sure wonder whyEt tu te demandes pourquoi
And you wonder whyPeut-être que Dieu
Maybe GodPeut-être que Dieu est
Maybe God isLe seigneur essaie
Lord’s tryinEssayant de te dire quelque chose (tout)
Tryin to tell you something (all)Essayant
Tryin’Essayant
Tryin’Essayant
Tryin’

Essayant
Tryin’Essayer
Tryin

Essayant
Tryin’Essayant
Tryin’j’essaye
I’m tryin’Essayant
Tryin’j’essaye
I’m tryin’Essayant
Tryin’j’essaye
I’m tryin’Peut-être (arrière-plan)
Maybe (background)Peut-être que Dieu est
Maybe God isDieu essaie
God is Tryin’

Il essaie
He’s tryin’Pour te dire quelque chose et peut-être
To tell you something and maybe

Peut-être
MaybeDieu est
God is

Dieu
GodEssayant
Tryin’Il essaie
He’s tryin’Pour te dire quelque chose (tout)
To tell you something (all)Peut-être
MaybePeut-être
MaybeDieu est
God is

Dieu
GodEssayant
Tryin’Il essaie
He’s tryin’Pour te dire quelque chose
To tell you somethingPour te dire quelque chose
To tell you somethingEt peut-être
And maybePeut-être
MaybeDieu est
God is

Que Dieu est
That God isEssayant
Tryin’Essayant
Tryin’Pour te dire quelque chose
To tell you something

Je t’entends Seigneur
I hear you LordDieu essaie de te dire quelque chose
God is Tryin’ to tell you somethingJe t’entends Seigneur
I hear you LordDieu essaie de te dire quelque chose
God is tryin’ to tell you something

Peut-être
MaybePeut-être que Dieu essaie
Maybe God is tryin’

Dieu est
God isPour te dire quelque chose maintenant (arrière-plan)
To tell you something right now (background)À l’heure actuelle
Right nowÀ l’heure actuelle
Right nowSource : LyricFindParoliers : Andrae Edward Crouch / David Francis Del Sesto / Quincy D. Jones / William D. MaxwellParoles de Maybe God Is Tryin’ To Tell You Somethin’ © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

%d blogueurs aiment cette page :